Pokémon, le film : Le pouvoir est en nous

Chaque année, à Fuura City, se tient un festival du vent. D'anciennes légendes disent que, le dernier jour de ce festival, le pokémon légendaire Lugia ferait son apparition. De nombreuses personnes participent au festival cette année : Lisa, une lycéenne qui débute en pokémon, Kagachi, un homme vantard qui ne peut s'empêcher de mentir, Torito un chercheur qui manque de confiance en lui, Hisui une vieille femme excentrique qui déteste les Pokémon et Largo, une fille mystérieuse qui se promène seule en forêt.

Casting

Rica Matsumoto

Satoshi (voice)

Ikue Ôtani

Pikachu (voice)

Megumi Hayashibara

Musashi (voice)

Shin-ichiro Miki

Kojiro (voice)

犬山イヌコ

Nyarth (voice)

Unsho Ishizuka

Narrator (voice)

Rina Kawaei

Lisa (voice)

大倉孝二

Kagachi (voice)

濱田岳

Torito (voice)

Masako Nozawa

Hisui (voice)

Mana Ashida

Largo (voice)

中川翔子

Riku (voice)